BTS вышли из гонки за Grammy 2027: южнокорейская группа не будет подавать альбом Arirang и песни с него на рассмотрение Академии звукозаписи. Решение прозвучало как мягкий, но ясный ответ на появление новой награды за лучшее исполнение азиатской поп-музыки.
BTS называют крупнейшим поп-актом Восточной Азии. Для Grammy их отказ особенно заметен: до 2021 года ни один K-pop-артист вообще не получал номинации на этой премии.
По информации The Guardian — Culture (оригинал), все семь участников BTS опубликовали в Instagram одинаковую позицию: группа не будет участвовать в нынешнем Grammy-цикле. В сообщении они не называют новую категорию прямой причиной бойкота, но формулировка оставляет мало пространства для другой трактовки.
«Мы решили не подаваться на Grammy в этом году. Я надеюсь, что музыку смогут слышать и любить такой, какая она есть, а не делить по региону или языку».
Новая категория и старый спор о границах
Академия звукозаписи объявила премию за лучшее исполнение азиатской поп-музыки в прошлом месяце. Президент Академии Харви Мейсон-младший объяснил это тем, что «наше музыкальное сообщество сообщило нам, что ему нужны дополнительные возможности отмечать разные и новые жанры музыки». Одновременно была анонсирована еще одна региональная категория — лучшая латинская песня.
Именно эта логика вызвала тревогу в азиатской поп-среде. Азиатский и латинский поп давно не выглядят «новыми» рынками: у них большие аудитории и доходы, в том числе в США, после десятилетий развития. Опасение состоит в том, что отдельная категория может не расширить присутствие артистов, а отделить их от борьбы за главные Grammy-награды.
Академия звукозаписи пока не прокомментировала решение BTS. The Guardian запросила комментарий у организации. Для премии это чувствительный момент: Grammy остается американским по центру тяжести шоу, но последние годы вынуждена реагировать на музыку, которая давно живет за пределами англоязычной индустриальной карты.
K-pop уже подошел к главным номинациям
На церемонии этого года азиатская поп-музыка получила заметное присутствие. Golden из хита KPop Demon Hunters выиграла Grammy за лучшую песню, написанную для визуальных медиа, и стала первой победой K-pop-акта. Эта же песня претендовала на одну из «большой четверки» наград — песню года.
В той же категории была номинирована Rosé с дуэтом APT., записанным вместе с Бруно Марсом. Песня также претендовала на запись года и лучшее поп-исполнение дуэтом или группой, но во всех трех номинациях уступила американским или британским артистам.
В правилах новой категории есть отдельный языковой критерий: требуется «значимое использование» азиатского языка. Поэтому Golden и APT. могли бы не попасть в нее, поскольку большая часть их текстов написана на английском. С материалом BTS ситуация другая: недавние песни группы на альбоме Arirang преимущественно на корейском, что делало бы их почти неизбежными претендентами на новую награду.
Grammy расширяет карту, но спор только начинается
Церемония этого года уже дала еще один исторический результат: альбом на испанском языке впервые выиграл в категории альбом года. Победителем стал Bad Bunny с пластинкой Debí Tirar Más Fotos. На этом фоне новые региональные категории выглядят не только расширением списка наград, но и проверкой того, как Grammy будет распределять артистов между специальными и главными номинациями.
К Grammy 2027 добавляют и другие категории: лучшее R&B-сотрудничество или исполнение дуэтом/группой, лучшее традиционное поп-вокальное исполнение и лучший традиционный фолк-альбом. BTS тем временем сделали свой ход до начала кампании: Arirang и песни с него не будут представлены на рассмотрение премии 2027 года, а реакция Академии звукозаписи пока не объявлена.