Дастин Хоффман, всемирно известный актёр, не смог сдержать слёз, принимая почётную награду на открытии 60-го Международного кинофестиваля в Карловых Варах. 88-летний исполнитель получил «Хрустальный глобус» (Crystal Globe) за выдающийся вклад в мировой кинематограф. Церемония прошла 3 июля.
Хоффман — обладатель двух «Оскаров» (за «Крамера против Крамера» и «Человека дождя»), чья карьера охватывает более полувека. На фестивале он также представит специальный показ фильма «Выпускник» Майка Николса (1967).
После демонстрации нарезки из его ключевых ролей — «Тутси», «Человек дождя», «Крамер против Крамера» — актёр признался, что чувствует себя «очень удачливым», видя «дело всей своей жизни на экране, глядящем на тебя в ответ». Он начал речь со слов об «огромной чести и смирении» перед наградой.
Хоффман вспомнил работу с покойным Робертом Редфордом в триллере «Вся президентская рать» Алана Пакулы. По его словам, Редфорд тогда сказал: «Ты никогда не думаешь о совокупности работ, пока снимаешь кино, потому что ты занят созданием этого тела. И это правда. Удовольствие от того, что мы делаем, — быть поглощённым самой работой и терять счёт времени».
«Я впервые влюбился в актёрство, потому что это был первый раз, когда я потерял счёт времени, — продолжил Хоффман. — Я инстинктивно понял: вот как я хочу жить. Я хотел потеряться во времени. Я хотел быть поглощён временем. Почему? Потому что это заставляло меня чувствовать себя живым».
Упомянув о предстоящем 89-м дне рождения в начале августа, актёр обратился к залу: «Если вам очень повезёт, однажды вы станете стариком, как я… и вот оно — дело всей вашей жизни на экране смотрит на вас в ответ. Это делает меня очень эмоциональным, очень ностальгическим и, прежде всего, очень благодарным за возможность заниматься любимым делом десятилетие за десятилетием вместе с таким количеством блестящих людей, которые тоже делали то, что любили».
Звезда «Капитана Крюка» также похвалил чешский фестиваль за то, что он «служит этой любви к кинопроизводству». «Такие фестивали, как этот, помогают поддерживать и вдохновлять всех актёров и режиссёров, которые занимаются этой работой со страстью и любовью, и именно это делает её по-настоящему значимой. Спасибо за честь этой награды, но самое главное — спасибо, что присоединились ко мне в заботе об этом виде искусства».
Мемуары Хоффмана
В ноябре 2025 года выйдет мемуар Хоффмана «Look at Me» (издательство Simon & Schuster, импринт Simon Six). Книга обещает дать представление о жизни актёра, его семье, достижениях и о том, что значит следовать собственному творческому пути.
Президентская премия Мэгги Джилленхол
На церемонии открытия также вручили Президентскую премию актрисе и режиссёру Мэгги Джилленхол. Она начала речь с того, как её «тронуло» продолжительное музыкальное вступление, где прозвучали каверы на песни из фильмов последних шести десятилетий — «My Heart Will Go On» Селин Дион из «Титаника» и «This Is Me» Кили Сеттл из «Величайшего шоумена».
Говоря о своей новой режиссёрской работе «Невеста» (The Bride), Джилленхол заметила: «Если вы видели [мой новый фильм], вы знаете, что я люблю танцевать и петь, и я даже прослезилась, глядя на то, как все были так открыты. Это тронуло меня».
Это не первая награда фестиваля для Джилленхол: в 2006 году она получила приз за лучшую женскую роль за фильм «Шеррибейби» Лори Колльер, но не смогла приехать на церемонию. Однако актриса посещала Карловы Вары раньше — в 19 лет, будучи студенткой по обмену Колумбийского университета, которая провела семестр в Праге.
«Я думала об этом приглашении приехать и получить эту награду, и мне кажется, что тот семестр стал одним из первых намёков на то, что я могу быть режиссёром», — вспоминала она, добавив, что, несмотря на обширную актёрскую карьеру, сняла всего два фильма: «Невесту» и «Потерянную дочь». «Мне потребовалось время, чтобы понять, что это работа лучше для меня».
Будучи студенткой в Праге, Джилленхол посещала курс чешской культуры. На первой неделе ей показали «Бал пожарных» Милоша Формана. Фильм понравился, но этого было недостаточно, чтобы вернуться на вторую неделю. Однако она вернулась — и тогда впервые увидела «Любовь блондинки» того же режиссёра. «Что-то со мной случилось, — сказала она. — Я полюбила этот фильм. Будто что-то во мне треснуло. Я подумала: мне это нравится. Может, всем больше нравится „Бал пожарных“, но мне нравится это. Мне. Это мой вкус.
И я начала понимать: да, мне нравится Квентин Тарантино, как и всем, и ещё Джейн Кэмпион, и „Скрипач на крыше“, и, как оказалось, мне нравятся малоизвестные фильмы Милоша Формана. Или один из них. Этот голос, говорящий „это я, это то, что мне нравится“, — часть того, что подтолкнуло меня стать режиссёром, выражать свой взгляд на мир, каким бы странным и сложным он ни был».
Церемонию открытия завершил показ фильма «Матч» (The Match) Хуана Кабрала и Сантьяго Франко. 60-й Карловарский кинофестиваль проходит с 3 по 11 июля.
По информации Variety — Film.