Десять лет назад «Моана» стала хитом Disney. Теперь выходит её игровая версия — и это один из самых быстрых ремейков студии. Disney обычно ждал от 20 лет (как с «Лило и Стич» или «Мулан») до почти 90 (как с «Белоснежкой» и «Пиноккио»). Анимационный сиквел «Моана 2» вышел меньше двух лет назад. Но Дуэйн Джонсон, снова сыгравший полубога Мауи, сказал, что решение двигаться быстро было «лёгким разговором»: студия пришла к нему с идеей ещё в 2019 году.
Джонсон — один из самых узнаваемых актёров Голливуда, но его появление в парике вызвало бурю мемов. «Я лысый актёр, и тут вдруг локоны», — смеётся он.
«Слишком рано»? Джонсон не согласен
На премьере в Лос-Анджелесе во вторник Джонсон объяснил The Hollywood Reporter, почему не верит в необходимость ждать десятилетиями: «Честно говоря, я никогда не покупался на идею, что надо ждать 20 или 30 лет, что это слишком рано. Я никогда так не считал — и не потому, что я предвзят и снял фильм, а потому что в анимационной „Моане“ есть темы и ценности, которые отлично переносятся, если ты видишь, как через это проходит реальный человек, реальная юная девушка».
Режиссёр Томас Кайл, известный постановкой оригинального «Гамильтона», поддержал коллегу: «Все те семилетние, которые видели фильм, теперь стали 17-летними, а десятилетние — 20-летними. Это сейсмические изменения в жизни. Привязанность к фильму, которую мы видели с выходом „Моаны 2“, показывает: люди хотят быть с друзьями на экране, хотят слышать этот саундтрек». Кайл добавил, что в театре «возрождения делают постоянно» — и это попытка вдохнуть новую жизнь в любимые истории.
Парик, который взорвал интернет
Один из самых обсуждаемых аспектов фильма — длинный волнистый парик Джонсона, кардинально отличающийся от его привычного лысого образа. Актер признался, что реакция интернета «была очень смешной» и он «потратил 48 часов, смеясь над этим, потому что интернет бывает очень забавным, и я это ценю». Он продолжил: «Когда вы видите первый взгляд на что-то, вы смотрите на это через замочную скважину. Я знал: вы не видите весь океан. Всё в порядке, дайте время, я знаю, что мы сделали хорошее кино. И я понимаю: я довольно известный лысый актёр, и тут вы видите меня с длинными локонами и кудрями».
Кайл объяснил, что изначально в анимации Мауи тоже был лысым — но после консультаций с Океаническим культурным советом (Oceanic Cultural Trust), состоящим из тихоокеанских консультантов, историю скорректировали: «Волосы Мауи — его сила, нет Мауи без волос. Так что вопроса не было — поэтому у Мауи были волосы тогда и есть сейчас». Режиссёр пошутил о знаменитом парике: «Думаю, когда вы увидите его в контексте фильма, вы быстро привыкнете. Это не самая странная вещь в мире».
Кастинг и культурная репрезентация
Лин-Мануэль Миранда, вернувшийся к продюсированию и написанию оригинальных песен для франшизы, объяснил, почему команда поверила в игровую версию: «Во-первых, одно дело — представлять культуру тихоокеанских островов в анимации, и совсем другое — дать тихоокеанцам работу и возможности, реально показать их культуру на экране. Это нас вдохновляло. Во-вторых, у нас было окно, когда идеальный человек для этой роли мог сыграть — Дуэйн Джонсон, для которого мы её и писали. И в-третьих, этого бы не случилось, если бы мы не нашли идеальную Моану».
Роль Моаны исполнила Кэтрин Лагааиа — она прошла отбор из 32 000 претендентов. Премьера фильма состоялась 10 июля.
По материалам «The Hollywood Reporter — Movies».