Дуэйн Джонсон ответил на смешанные отзывы вокруг игровой версии «Моаны» и ее скромный кассовый результат: фильм собрал 264 миллиона долларов по миру при заявленном производственном бюджете 250 миллионов долларов. Для Disney это редкий случай, когда крупный ремейк с узнаваемой звездой и семейной франшизой не стал безусловной победой ни у критиков, ни в прокате.
Джонсон связан с «Моаной» с самого начала: он озвучивал Мауи в анимационном фильме 2016 года и в продолжении 2024 года, а в игровой адаптации вернулся к той же роли. В интервью People актер говорил не столько о цифрах, сколько о том, как команда переживала резкий разворот первых оценок.
По информации The Hollywood Reporter — Movies, Джонсон вспомнил, что первые две рецензии на фильм были восторженными. «Я никогда этого не забуду… Они были потрясающими. Я подумал: вау», — сказал актер. Затем, по его словам, тональность изменилась: «Все пошло в другую сторону — как иногда бывает. Так уж устроен этот бизнес».
Разрыв между критиками и зрителями
Игровая «Моана», вышедшая в кинотеатрах в прошлом месяце, получила 31% одобрения критиков на Rotten Tomatoes. При этом зрительская оценка на той же платформе оказалась значительно выше — 88%. Этот разрыв стал главным фоном для интервью: фильм не был разгромлен аудиторией, но профессиональная пресса приняла его заметно холоднее.
В материале упоминается и более благосклонная оценка внутри самой The Hollywood Reporter: главный кинокритик издания Дэвид Руни назвал картину «одним из лучших игровых ремейков Disney». Он также написал, что новая «Моана» — «увлекательное семейное развлечение, которое заслуживает найти свою аудиторию».
«Если вам понравилось — отлично. Если нет — без проблем», — сказал Дуэйн Джонсон о реакции на фильм.
Джонсон рассказал, что обсуждал отклик на фильм с женой, Лорен Хашиан. По его словам, в первые дни нужно было не поддаться шуму вокруг стартового уикенда и помнить, что жизнь фильма не заканчивается на первых реакциях. Актер сформулировал это как попытку смотреть дальше момента, когда оценки и сборы становятся главной темой обсуждения.
Почему для Джонсона это не только прокат
Самым важным для него, как сказал Джонсон, оказалось то, что «культура действительно заявила о себе». Актер имеет самоанское происхождение, и в этом контексте «Моана» для него связана не только с брендом Disney или семейным прокатом. Он говорил о себе и своих детях, которые могут увидеть на большом экране людей, похожих на них.
«Из-за меня и наших детей, которые теперь могут посмотреть на большой экран и сказать: “Это мы впервые на большом экране. Это мы там. Как это здорово?”» — сказал Джонсон. В этих словах заметен главный сдвиг его ответа: он не спорит с критиками и не пытается переопределить кассовый итог, а переводит разговор к репрезентации и личной связи с материалом.
Главную роль в игровой версии исполнила Catherine Laga’aia. Она сменила Аулии Кравальо, озвучивавшую Моану в анимационных фильмах. Джонсон, в отличие от нее, сохранил за собой роль Мауи и в новой версии, тем самым связав ремейк с уже знакомым зрителям образом персонажа.
- Дуэйн Джонсон — Мауи в анимационной «Моане» 2016 года, продолжении 2024 года и игровой адаптации.
- Catherine Laga’aia — Моана в игровой версии.
- Аулии Кравальо — голос Моаны в анимационных фильмах.
- Дэвид Руни — кинокритик The Hollywood Reporter, давший фильму положительную рецензию.
Для фанатов «Моаны» этот эпизод важен не только как реакция звезды на неудачный прокатный фон. Джонсон фактически обозначил, что франшиза для него остается личной историей, даже когда индустриальные показатели выглядят неоднозначно. Дальнейшие планы проката или цифрового релиза в материале не названы.