Одна из самых успешных манга- и аниме-франшиз современности продолжает расширяться. 20 октября 2026 года издательство Viz Media впервые выпустит на английском языке первый том манги «Дневники аптекаря: Записки Маомао о Внутреннем дворце» (The Apothecary Diaries: Maomao's Notes on the Inner Palace). Релиз запланирован в двух форматах — бумажном и цифровом; розничная цена печатного издания составит $22,99. Предзаказы уже открыты у крупных книжных ритейлеров.
Франшиза «Дневники аптекаря» (The Apothecary Diaries) — одна из главных сенсаций последних лет. Совокупный тираж ранобэ и манги превысил 45 миллионов экземпляров, а аниме-адаптация получила признание по всему миру.
Многие поклонники аниме не знают, что у франшизы существует две отдельные манга-адаптации. Самая известная версия, проиллюстрированная Нэкокурагэ, выходит с мая 2017 года в издательстве Square Enix. Однако уже в августе 2017 года стартовала другая адаптация — за авторством Минодзи Кураты. Обе манги переосмысляют оригинальное ранобэ Хюганацу, а не адаптируют друг друга. Несмотря на общую сюжетную канву, они приобрели собственные уникальные черты: рисунок Кураты, темп повествования и подача материала заметно отличаются от версии Нэкокурагэ.
До сих пор эта версия оставалась недоступной для международной аудитории, несмотря на глобальную популярность франшизы. Новое английское издание — не просто очередная перепечатка знакомого материала, а возможность познакомиться с альтернативным взглядом на историю Маомао.
Выход манги — лишь часть насыщенного графика франшизы на 2026 год. Ранее в этом году дебютировала первая официальная браузерная игра «Дневники аптекаря: Хроники дворца» (The Apothecary Diaries: Palace Chronicles), разработанная компанией CTW. Игра сначала вышла в Японии, а затем расширилась на другие регионы, предлагая фанатам новый способ исследовать мир Маомао за пределами аниме и романов.
Главное событие года — возвращение аниме-сериала. Третий сезон стартует в октябре 2026 года и, как уже подтверждено, будет разделён на два курса: второй половину покажут весной 2027 года. Новые эпизоды начнут адаптировать пятый том оригинальных ранобэ. Сюжет закрутится вокруг загадочной череды необычных происшествий в северных фермерских деревнях, расследовать которые Дзинси просит Маомао.
На этом франшиза не останавливается. 11 декабря 2026 года в японских кинотеатрах выйдет первый полнометражный фильм — «Дневники аптекаря: Тайное сокровище усопшей наложницы» (The Apothecary Diaries: The Secret Treasure of the Deceased Consort). Сценарий написал создатель оригинальной серии Хюганацу. Фильм расскажет о расследовании Маомао и Дзинси подозрительной смерти наложницы среднего ранга. Информации о международном кинопрокате пока нет.
Вместе с новой локализованной мангой 2026 год становится одним из самых значимых в истории «Дневников аптекаря». По данным ScreenRant — Anime, Viz Media уже открыла предзаказы на первый том «Записок Маомао о Внутреннем дворце». Дата выхода второго тома пока не объявлена.