Второй сезон «Бэтмена: Крестоносца в плаще» (Batman: Caped Crusader) вышел на Amazon Prime Video в пятницу, 31 июля: все 10 эпизодов уже доступны. На этот раз разговор вокруг сериала держится не только на возвращении крупной DC-франшизы, но и на том, как новый сезон обращается с самой идеей супергероя: Бэтмен здесь снова проигрывает системе, хотя действует по правилам.
«Бэтмен: Крестоносец в плаще» продолжает нуарную линию мифа о Брюсе Уэйне: Готэм показан городом, где полиция, суды, медиа и крупные деньги постоянно проверяют героя на прочность. Первый сезон закончился для Бэтмена не только новыми союзниками, но и болезненным пониманием, что одиночная война с преступностью не спасает город.
По информации IndieWire, сезон открывается делом против криминального босса Готэма Руперта Торна, которого озвучивает Седрик Ярбро. После того как Торн наконец оказывается перед судом, победа кажется близкой только на бумаге: местные аналитики называют обвинения надуманными, прокуроры не уверены в приговоре, а сам Торн ведет себя слишком спокойно. Для суда нужна ключевая фигура — его бухгалтер, странно честный человек, чьи показания должны отправить босса в тюрьму.
Суд, который не спасает Готэм
Торн пытается убить бухгалтера, а Бэтмен, которого озвучивает Хэмиш Линклейтер, пытается сохранить свидетеля живым. Теперь он действует не совсем один: рядом комиссар Джеймс Гордон в озвучке Эрика Моргана Стюарта, общественный защитник Барбара Гордон, дочь Джеймса, в озвучке Кристал Джой Браун, и преданная делу детектив Рене Монтойя, которую озвучивает Мишель С. Бонилья. Вместе они отбивают нападение за нападением, пока бухгалтер не добирается до свидетельского места.
Но сама сцена триумфа ломается в момент, когда звучит фраза, объясняющая не осуждение Торна, а его освобождение: «Закон — это то, что я решу». Несмотря на убийственные доказательства, судья закрывает дело, и Торн уходит свободным. Для Бэтмена это не рядовая неудача: он сыграл по правилам, доверился процедуре, защитил свидетеля — и обнаружил, что правила давно встроены в чужой запасной план.
«Закон — это то, что я решу».
Отсюда второй сезон мог бы уйти в прямой мрак: первый уже показывал Брюсу Уэйну слабость готэмских институтов, коррупцию в полиции и политику, способную испортить даже близкого человека. Теперь под подозрением оказывается и суд. Но сериал, судя по описанию IndieWire, не сводит развитие Темного рыцаря к ожесточению. Напротив, его путь связан с тем, чтобы заново научиться видеть людей — не только жертв, но и тех, кого он привык считать преступниками, отбросами или помехами.
Не один символ, а человек среди людей
Этот сдвиг не делает Бэтмена мягким и наивным. Во втором сезоне остается нуарная усталость. В одном из эпизодов он спасает чертежи «чудо-элемента», который может стать ключом к возобновляемой энергии, но позже сжигает их. Альфред, озвученный Джейсоном Уоткинсом, говорит: «В правильных руках [эти чертежи] могли бы все изменить». Ответ Бэтмена звучит как диагноз миру, которому он не доверяет: «А чьи руки были бы правильными?»
При этом свет, который Альфред помог вернуть в финале первого сезона, продолжает расширяться. Бэтмен начинает работать с комиссаром Гордоном напрямую, а не через Барбару. Он больше опирается на Альфреда и узнает своего приемного родителя лучше. Главный поворот сезона — в том, что герой перестает смотреть на всех вокруг как на фигуры в схеме преступления и наказания. Ему приходится признать чужую боль, даже если эта боль привела человека к насилию.
Сезон строит эту линию через отдельные дела. Во втором эпизоде, «Rocket’s Red Glare», Бэтмен преследует блестящую чернокожую ученую, которая устраивает взрывы после того, как корпоративная работа едва ее не убила. В четвертом, «The Devil’s Due», сериал сопоставляет зависимых от кабельных новостей зрителей с членами культа и связывает радикальные действия последних с общей потребностью верить во что-то большее. В пятом, «The Spectral Hand», появляется сочувствие к бывшему нападавшему на Барбару, пока она пытается принять его случайную казнь и неожиданное воскрешение.
- Руперт Торн остается первым большим испытанием сезона: богатый и связанный преступник уходит от наказания через суд.
- Брюс Уэйн идет в тюрьму под прикрытием как Matches Malone, чтобы выяснить, где скрывается Торн.
- Дез, один из людей Торна, показан не тайным добряком и не чудовищем, а человеком, которого предали те, кто должен был его защищать.
Почему это обсуждают сейчас
Самая заметная линия третьего эпизода, «Deep Cover», связана с тюрьмой: Брюс Уэйн под именем Matches Malone ищет информацию о Торне через Деза, одного из самых доверенных и одновременно эксплуатируемых людей криминального босса. Сериал не раскрывает в Дезе скрытую мягкую сторону и не превращает его в монстра с нижней койки. Он остается человеком, которого использовали, бросили и подвели, включая самого Matches. Для Бэтмена это становится личным ударом, последствия которого тянутся через сезон.
Так «Крестоносец в плаще» смещает привычный фокус Batman-историй. Здесь нет одного Большого Зла, после победы над которым город выдохнет. Есть миллионы жителей, которых надо спасать долго, с ошибками и откатами. К финальному противостоянию с главным хаотическим противником сезона Бэтмен подходит уже с другим пониманием: он борется не только за город как карту улиц и зданий, а за сообщество, куда входят и чистые сердцем, и те, кто сбился с пути.
Эта премьера выглядит не вспышкой вокруг очередного релиза, а продолжением более долгого разговора о супергерое после эпохи простых символов. «Бэтмен: Крестоносец в плаще» не отменяет миф о непоколебимом защитнике Готэма, но заземляет его: герой остается и человеком, и знаком, за которым можно идти. Второй сезон доступен на Amazon Prime Video; дата следующего сезона в исходном материале не названа.