Новый сериал HBO по «Гарри Поттеру» ещё не вышел, а разговор о нём уже свёлся к десяти ролям, которые особенно трудно заново распределить. Причина проста: у будущего проекта есть не только семь книг-источников, но и наследие восьми фильмов, где почти каждый центральный персонаж получил исполнителя, ставшего для зрителей каноническим. По информации ScreenRant — TV, сериалу предстоит одновременно вернуть знакомых героев и показать их ближе к оригиналу Дж. К. Роулинг.
Телевизионный формат даст истории больше пространства: запланированы семь сезонов, тогда как полнометражные фильмы были вынуждены сокращать материал из-за ограниченного хронометража. Поэтому от нового каста ждут не буквального повторения старых образов, а самостоятельной трактовки персонажей, чьи книжные черты раньше часто оставались за пределами экрана.
Наследие Беллатрисы, Волдеморта и Сириуса
Одним из самых сложных испытаний станет Беллатриса Лестрейндж. В фильмах Елена Бонэм Картер превратила её в одну из самых безумных и опасных Пожирательниц смерти. Актриса участвовала в создании облика героини после Азкабана, включая почерневшие зубы, и импровизировала несколько запомнившихся сцен. В книгах Беллатриса была менее безумной, но именно она пытала родителей Невилла Долгопупса заклятием Круциатус. Этот эпизод поддерживал версию, по которой Избранным мог оказаться Невилл, а не Гарри. Беллатриса пока не получила актрису и появится только в истории «Гарри Поттер и Кубок огня».
Лорд Волдеморт также пока не назначен. Для этой роли важны не столько грим и протезы, сколько голос и манера держаться: в фильмах Рэйф Файнс сделал их определяющими для главного противника всей серии. В первой книге, «Гарри Поттер и философский камень», Волдеморт появляется лишь как лицо на затылке профессора Квиррелла, причём этот образ нельзя считать узнаваемым взрослым воплощением персонажа. Полноценно он возникает в «Кубке огня», поэтому у сериала есть время для выбора. В списках желаемого каста часто фигурирует Киллиан Мёрфи.
Сириус Блэк впервые появился в «Гарри Поттере и узнике Азкабана» как предполагаемый массовый убийца, а затем стал одним из самых надёжных наставников Гарри. Гэри Олдман сыграл его так, что в персонаже соединились безрассудство, годы в Азкабане и короткая возможность помочь сыну своего ближайшего друга. Его гибель в бою рядом с Гарри относится к самым трагичным эпизодам книг. Семь сезонов могут позволить раскрыть этот путь подробнее, чем позволили фильмы.
Герои, которым сериал должен вернуть сложность
Джинни Уизли в экранизациях получила значительно меньше места, чем в книгах. Бонни Райт играла героиню на протяжении фильмов, но сценарии в основном свели её к тихому персонажу, известному прежде всего отношениями с Гарри. В книгах Джинни язвительная, быстрая на ответ и близкая по юмору к Фреду и Джорджу, а позднее выходит за Гарри замуж. Грейси Кокрейн получила роль Джинни в сериале HBO, но ушла из проекта после первого сезона, поэтому для второго понадобится новый кастинг.
Арабелла Стэнтон играет Гермиону. Её сценический опыт ребёнка-актёра отличает её от многих молодых участников каста, а сравнивать ей предстоит с Эммой Уотсон, создавшей один из самых узнаваемых образов умной героини главного трио. При этом фильмы сделали Гермиону почти безупречной, убрав неуверенность и сомнения, которые придавали ей объём в книгах. Сериалу предстоит вернуть эти слабости, а Стэнтон — сыграть более человечную и противоречивую версию персонажа.
Рори Уилмот получил роль Невилла Долгопупса. В книгах его линия проходит путь от забывчивого мальчика до лидера на поле боя, тогда как фильмы долго оставляли его второстепенным и лишь в финале дали крупный момент в битве за Хогвартс. Мэттью Льюис сыграл Невилла убедительно, но у экранной версии не было достаточного времени для постепенного развития. Именно поэтому телевизионный формат может сделать финальный героизм Невилла подготовленным, а не внезапным.
Драко Малфой был главным личным противником Гарри и в книгах, и в фильмах. Том Фелтон проследил его взросление от школьного задиры до юноши, вынужденного искать своё место рядом с отцом-Пожирателем смерти, связанным с Волдемортом. Экранизации чаще показывали Драко однозначным злодеем, хотя книги подчёркивали его страх и внутренний конфликт. Нежелание убивать Дамблдора раскрывает в нём человечность и делает одним из наиболее искупимых антагонистов. В сериале его играет Локс Пратт.
Главные ставки нового состава
Наиболее заметной американской кандидатурой стал Джон Литгоу в роли Альбуса Дамблдора. В фильмах директора сначала играл Ричард Харрис, а после его смерти роль перешла к Майклу Гэмбону. Книжный Дамблдор был спокойным, почти дедовским наставником, тогда как Гэмбон сделал его более резким. Для Литгоу особенно важна другая сторона образа — тихая власть, на которой держится его наставничество Гарри. В отличие от фильмов, для нового сериала не действует правило, согласно которому всех персонажей должны были играть только британские актёры.
Гарри Поттера сыграет Доминик Маклафлин, которому предстоит сменить Дэниела Рэдклиффа. Рэдклифф взрослел вместе с ролью на глазах у мировой аудитории, но книжный Гарри заметно злее и саркастичнее экранного: в фильмах его смягчили, а многие недостатки убрали. До сериала у шотландского новичка были роли в комедии Sky «Grow», где он снимался вместе с будущим экранным Хагридом Ником Фростом, и в телешоу «Gifted». Отсутствие у Маклафлина узнаваемого экранного образа может помочь ему точнее выстроить собственного Гарри — прежде всего его резкость.
Самым рискованным решением называют Северуса Снейпа. Алан Рикман сыграл его во всех восьми фильмах, проведя персонажа от ненавистного противника до мучительного для Гарри, а затем любимого героя, который всё это время защищал мальчика и пожертвовал собой ради его спасения. Снейп — глава Слизерина, двойной агент и позднее Принц-полукровка; его раскрытие связывает несколько главных тайн серии. На HBO эту роль получил Паапа Эссьеду, а изменение расовой принадлежности персонажа вызвало споры. Ему предстоит выдержать сравнение с Рикманом и убедить зрителей собственной интерпретацией.
Таким образом, обсуждение каста держится на двух встречных ожиданиях. Одни хотят увидеть вырезанные из фильмов сцены и более подробные арки Джинни, Невилла, Драко и Гермионы. Другие проверяют, смогут ли новые актёры выйти из тени Рэдклиффа, Уотсон, Фелтона, Олдмана, Бонэм Картер и Рикмана. Сериал HBO запланирован на семь сезонов, однако точная дата выхода пока не объявлена.