«Мгла» Стивена Кинга снова идёт к экрану: Warner Bros. Pictures объявила, что Майк Флэнаган официально напишет сценарий и поставит новую полнометражную экранизацию повести. Для текста Кинга это будет уже третья экранная версия — после фильма Фрэнка Дарабонта 2007 года и телесериала 2017 года.
Флэнаган давно работает на территории хоррора и уже не впервые обращается к прозе Кинга. Новая «Мгла» станет пятым проектом в его каталоге адаптаций Стивена Кинга.
По информации ScreenRant — TV, режиссёр сразу отреагировал на главный вопрос, который возник у поклонников фильма Дарабонта: зачем возвращаться к материалу, если версия 2007 года до сих пор держится как один из самых заметных кинохорроров по Кингу. Флэнаган подчеркнул, что не собирается переснимать картину Дарабонта. Он любит этот фильм, но хочет пойти другим путём.
«Различия начинаются с первой страницы», — заявил Флэнаган.
Не ремейк фильма 2007 года
Фильм Фрэнка Дарабонта «Мгла» сохранил статус культового во многом из-за финала. Вместо привычной развязки, где люди побеждают сверхъестественную угрозу, картина оставляла зрителя в состоянии ужаса и безысходности. Именно этот риск сделал экранизацию 2007 года одной из тех работ по Кингу, к которым постоянно возвращаются в разговорах о лучших переносах его прозы на экран.
Флэнаган, однако, утверждает, что его путь «в историю, через историю и из этой истории» будет полностью иным. Это важная оговорка: новая версия заявлена не как попытка повторить известный фильм, а как отдельное прочтение исходной повести. Что именно изменится — структура, персонажи, финал или масштаб происходящего, — пока не раскрывается.
Лавкрафтовский страх неизвестного
«Мглу» часто называют одной из самых лавкрафтовских историй Кинга. Сам писатель не раз называл Г. Ф. Лавкрафта одним из своих ключевых источников вдохновения, и в его книгах действительно часто появляются угрозы, которые невозможно до конца объяснить. В случае «Мглы» этот мотив особенно заметен: обычный город накрывает гигантский туман, внутри которого люди начинают погибать при загадочных обстоятельствах.
В центре истории — выжившие, оказавшиеся в продуктовом магазине. Им приходится искать способ выбраться и понять, что происходит снаружи, но опасность исходит не только из тумана. Напряжение постепенно переносится внутрь группы: страх, изоляция и неизвестность становятся такими же разрушительными, как существа за стенами магазина.
При этом «Мгла» не является прямой лавкрафтовской историей в строгом смысле: в ней нет древних космических богов и разветвлённой мифологии, привычной для прозы Лавкрафта. Но в ней есть то, что часто связывают с космическим хоррором: непостижимые существа, чувство человеческой малости и вселенная, которая не обязана давать ответы.
Что уже известно и что скрыто
Точно известно несколько вещей: проект разрабатывает Warner Bros. Pictures, Майк Флэнаган выступит сценаристом и режиссёром, а основой снова станет повесть Стивена Кинга «Мгла». Также известно, что это будет полнометражный фильм, а не сериал, и что Флэнаган не рассматривает его как ремейк версии Дарабонта.
- Дата выхода пока не объявлена.
- Актёрский состав пока не назван.
- Производственный график не раскрыт.
- Платформа и формат проката пока не названы.
Новость появляется на фоне нового интереса к лавкрафтовскому хоррору в кино. Джеймс Ван уже некоторое время работает над адаптацией «Зова Ктулху», также в разработке находится ремейк «Реаниматора». Если Флэнагану удастся найти для «Мглы» собственную форму, этот фильм может стать для него ещё одним шагом к прямой работе с материалом Лавкрафта — хотя из-за плотного графика режиссёра такая возможность, судя по исходным данным, появится не сразу.
За проектом будут следить не только из-за имени Кинга. Ситуация редкая: новая экранизация должна существовать рядом с фильмом, который уже считается самостоятельной вершиной, и при этом доказать, что у повести остаётся другой экранный маршрут. Дата выхода «Мглы» Майка Флэнагана пока не объявлена.