Will Eisner Comic Industry Awards подвела итоги года вечером в пятницу на San Diego Comic-Con 2026: в списке победителей оказались манга Sanho «Purgatory Funeral Cakes», архивное издание «Акиры» Кацухиро Отомо и исследование Андреа Хорбински о ранней истории японских комиксов.
Премия Eisner Award — одна из главных наград комикс-индустрии. Для манги ее итоги особенно показательны: они фиксируют, какие японские работы, переводы, переиздания и исследования становятся частью международного канона.
По информации Anime News Network, «Purgatory Funeral Cakes» получила награду в категории Best U.S. Edition of International Material–Asia. Англоязычное издание выпустила Dark Horse Comics, перевод подготовил Danny Lim.
В заголовке исходной публикации также вынесена победа короткой манги Shintaro Kago «Blood Harvest», однако в опубликованном тексте отдельно раскрыт список других лауреатов и номинантов Eisner Award этого года. Главная линия материала — заметное присутствие манги сразу в нескольких категориях: от художественных изданий до академических работ и архивных проектов.
«Акира» получила архивную награду
Отдельную награду забрало твердое издание первых пяти томов манги Кацухиро Отомо «Акира» от Kodansha USA. Релиз победил в категории Best Archival/Collection Project. Над изданием работали Haruko Hashimoto, Ajani Oloye и Lauren Scanlan.
Для «Акиры» это не просто еще одно переиздание в длинной истории мировой популярности манги. Награда в архивной категории говорит о качестве редакторской и издательской работы: Eisner Award в этом случае отмечает не только само произведение, но и способ, которым оно сохранено, собрано и представлено новой аудитории.
В категории Best Academic/Scholarly Work победила книга Андреа Хорбински «Manga's First Century: How Creators and Fans Made Japanese Comics, 1905-1989». Само название задает масштаб исследования: от 1905 до 1989 года, через авторов и читательские сообщества, сформировавшие японские комиксы.
Кто был номинирован
Манга была представлена и в категориях, где победили другие проекты. Кадзуми Ямасита получила отдельную номинацию Best Writer/Artist за первый том «Land», но награда ушла Jamal Campbell за «Zatanna». Манга режиссера Ринтаро «My Life in 24 Frames per Second» претендовала на Best Graphic Memoir; в этой категории победила работа Джорджа Такэя, Harmony Becker, Steven Scott и Justin Eisinger «It Rhymes with Takei».
В категории Best Publication Design среди номинантов были «The Art of Manga» с дизайном Tessa Lee и «Fruits Basket: The Complete Box Set (Collector's Edition #13)» с дизайном Wendy Chan. Победу получили Shawn Dahl и Chip Kidd за «The Essential Peanuts».
- релиз Viz Media манги hakei «DeadAss» был номинирован как Best Digital Comic;
- в этой категории победил Tony Cliff с «Practical Defense Against Piracy»;
- Го Нагаи включили в Зал славы Will Eisner Comic Awards;
- утром в пятницу премия объявила, что Акира Торияма также вошел в Зал славы.
Эти результаты складываются в широкую картину: японские комиксы присутствуют не в одной «специальной» нише, а сразу в издательских, цифровых, мемориальных, академических и архивных разделах премии. В одном списке оказываются новые американские издания азиатских работ, исследовательские книги, дизайнерские решения, мемуарная манга и переиздания классики.
Прошлогодний след
Итоги этого года продолжают линию прошлой церемонии. В прошлом году манга Тайё Мацумото «Tokyo These Days» в переводе Michael Arias получила награду Best U.S. Edition of International Material—Asia. Тогда же в Зал славы были включены Сигэру Мидзуки и Дзюндзи Ито.
Следующим ориентиром для издателей, переводчиков и читателей станут новые релизы, которые смогут попасть в поле зрения Eisner Award уже в следующем премиальном цикле. Новая дата следующей церемонии в исходном материале не названа.