Netflix продолжает перезапускать классику: вслед за «Маленьким домиком в прериях» стриминг-гигант взялся за экранизацию романа Джона Стейнбека «К востоку от рая» (East of Eden). Семисерийный мини-сериал, который выйдет осенью 2026 года, обещает стать не просто ремейком, а радикальным переосмыслением истории, известной по фильму Элиа Казана 1955 года с Джеймсом Дином.
Проект возглавила Зои Казан — внучка режиссёра оригинальной картины. Она выступит сценаристкой и продюсером, а главную роль исполнит Флоренс Пью.
Новый взгляд на классику
В отличие от фильма 1955 года, который во многом держался на харизме и сырой эмоциональности Джеймса Дина, сериал сместит акцент с Кэла Траска на Кэти Эймс. Как отмечает сценаристка, именно этот персонаж находится в центре романа Стейнбека, и мини-сериал наконец-то отдаст ей должное. Первая половина книги, где почти нет Кэла, в оригинальной экранизации была опущена, а ключевые персонажи, например китайско-американский слуга Ли, вообще не появились на экране.
Семисерийный формат позволяет охватить всю многопоколенную сагу, действие которой разворачивается в долине Салинас, Калифорния. Общий хронометраж сериала примерно в три раза превышает длину фильма Казана, что даёт возможность детально раскрыть сюжетные линии и философские темы — добро и зло, свободу воли, природу человека.
Кэл Траск без Джеймса Дина
Роль Кэла Траска, которая сделала Джеймса Дина легендой (он получил за неё первую из двух посмертных номинаций на «Оскар»), исполнит Джозеф Зада, известный по фильму «Голодные игры: Восход на жатве». Однако его трактовка будет принципиально иной. Вместо обречённого романтика, вызывающего сочувствие, Зада сыграет персонажа, связанного с пороками родителей и аллегорически представляющего Каина в библейской параллели с Авелем. Как подчёркивают создатели, его игра будет строиться не на мгновенной эмоциональной вспышке, а на тщательно выверенных нюансах, развёрнутых на протяжении нескольких серий.
«Кэл всё ещё один из главных героев, но эта версия „К востоку от рая“ в конечном счёте будет историей Кэти», — поясняет Зои Казан.
Что известно и что нет
Премьерное окно — осень 2026 года, предположительно сентябрь. Точная дата выхода пока не объявлена. В актёрский состав также вошёл Джозеф Зада, но полный каст не раскрыт. Сериал будет доступен исключительно на Netflix.
Проект примечателен не только звёздным составом, но и семейной преемственностью: Зои Казан переосмысляет работу своего деда, Элиа Казана, чья экранизация принесла ему четвёртую номинацию на «Оскар» за лучшую режиссуру. Для Netflix это ещё один шаг в стратегии адаптации литературной классики в формате престижных мини-сериалов.