В 1996 году Джоан Дидион разнесла Боба Вудворда, назвав его книги «политической порнографией» и упрекнув в отсутствии «измеримой мозговой активности». Она не заметила главного: Вудворд был репортёром, который вместе с Карлом Бернстайном раскопал Уотергейт и обрушил президентство Никсона. Журналистика — первый черновик истории, и новый труд Мэгги Хаберман и Джонатана Суона доказывает, что иногда этот черновик пишется сразу набело.
Мэгги Хаберман — репортёр The New York Times, начавшая карьеру в таблоидах и присоединившаяся к изданию в 2015 году. Она следит за Трампом с тех пор, как тот был застройщиком, искавшим внимания в светских колонках. Джонатан Суон — её коллега по Times, известный жёсткими интервью с политиками.
Книга «Regime Change» («Смена режима») — это «живая, строгая и неизбежно угнетающая хроника» первого года второго срока Трампа в Белом доме. По данным The New Yorker, авторы и издательство работали с непривычной скоростью, чтобы придать тексту эффект «истории в реальном времени». Обычно такие книги устаревают быстрее бананов, но «Regime Change» — исключение, выходящее за рамки жанра.
Нетаньяху в Situation Room
Среди множества новостей, которые останутся новостями, Хаберман и Суон приводят ошеломляющий эпизод четырёхмесячной давности. Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху прибыл в Situation Room Белого дома и убедил Трампа присоединиться к плану, который авторы называют «стратегической катастрофой». Нетаньяху заверил президента, что вместе они свергнут иранский режим и покончат с его ядерными амбициями до того, как тот успеет перекрыть Ормузский пролив.
Госсекретарь назвал план Нетаньяху «чушью». Директор ЦРУ — «фарсом». Реакция Трампа: «Звучит неплохо». Все выстроились в линию. Это репортаж, имеющий последствия, — и он кладёт конец циничным онлайн-критикам, утверждавшим, будто репортёры смягчают материалы в обмен на доступ.
Охота и возмездие
Хаберман и Суон утверждают: Трамп баллотировался в 2024 году прежде всего ради одной цели — «остаться вне тюрьмы». После многочисленных обвинений, импичментов и уголовных приговоров он вернулся в Белый дом с мыслью о возмездии. Его собственная формула: «Я был дичью, а теперь я охотник».
Атмосфера в Белом доме Трампа напоминает Кремль из фильма Армандо Ианнуччи «Смерть Сталина». Автократ наслаждается унижением множества людей, включая технологических миллиардеров — Джеффа Безоса и Марка Цукерберга, которые когда-то выступали против него. Книга рисует образ декадентского двора и короля, зависимого от мести и лести.
«Они всегда меня бросают. Они всегда так делают. Поэтому у меня не может быть друзей», — говорит Трамп, когда Илон Маск, собравший около трёхсот миллионов долларов на его кампанию, раскритиковал президентский бюджетный законопроект.
Трамп дважды звонит Маску и оба раза попадает на голосовую почту.
Масштаб недуга
Хаберман и Суон обнажают масштабы нарциссизма Трампа. Во время суда по делу о выплатах за молчание в Нью-Йорке он узнал, что неподалёку в парке душевнобольной человек, «поглощённый теориями заговора», поджёг себя. Реакция Трампа: «Думаешь, он сделал это ради меня? Давайте скажем, что он сделал это ради меня».
В интервью авторам Трамп признался, что был рад узнать от неназванного историка: с учётом его арсенала и вооружённых сил он гораздо могущественнее Чингисхана, Александра Македонского и Иосифа Сталина. Историком, как выяснили Хаберман и Суон, оказался кедди Гэри Плейера.
Трамп проводит ночи в одиночестве, публикуя яростные посты в Truth Social. Его мусорная корзина переполнена «пустыми пакетами из-под чипсов, фантиками от Starburst и упаковками из-под мороженого». К Четвёртому июля вода в Reflecting Pool — отремонтированном «парнем по бассейнам» Трампа по контракту без торгов — зеленеет от водорослей.
Книга особенно сильна в описании колоссальной финансовой коррупции администрации, бездумного уничтожения таких агентств, как USAID, и неприглядной, разбалансированной природы Трампа и культуры, над которой он председательствует. The New Yorker заключает: Хаберман и Суон проделали достойную восхищения работу, но переворачиваешь последние страницы с надеждой, что их следующей книгой станет история перехода от эпохи Трампа к демократическому обновлению.