Один из самых громких дебютов американского книжного рынка сорвался до подписания сделки: агенты Джерри Фаладе отозвали из продажи криминальный роман Call Me, I’ll Hide the Body после вопросов о возможном использовании искусственного интеллекта. Рукопись, за которую, по сообщениям, издательство Minotaur предлагало более $2 млн (£1,5 млн), должна была выйти в 2028 году.
Фаладе готовил дебютный детектив, вокруг которого быстро сложилась редкая для первой книги конкуренция: за права боролись сразу несколько издателей, а рукопись обсуждали как потенциальный крупный запуск.
По информации The Guardian — Culture, письмо об отзыве книги получили издатели, участвовавшие в процессе. В нем агенты сообщили, что больше не могут подтвердить, как рукопись прошла путь «от происхождения до завершения». Издание также обратилось за комментариями к двум агентам, связанным с продажей прав.
«Джерри Фаладе создал невероятную рукопись, которая ослепила нас и ведущих издательских профессионалов по всему миру. К сожалению, мы больше не можем подтвердить, как рукопись полностью развивалась от начала до завершения».
В том же письме агенты объяснили, что во время подачи рукописи они проверяли с Фаладе вопрос об ИИ и доверяли его заверениям: книга, по его словам, была написана без использования искусственного интеллекта как ресурса в писательском или редакторском процессе. Теперь, как сказано в письме, агентство больше не может это обосновать и поэтому снимает книгу с продажи.
Аукцион на 14 участников
В США торги вел агент автора Марк Джеральд из Europa Content, об этом писал The Bookseller. По данным издания, Minotaur, принадлежащее Macmillan US, сделал предложение более чем на $2 млн в ходе аукциона с участием 14 сторон. В Великобритании Сэнди Ходжман из Hodgman Literary, как сообщалось, добилась нескольких шестизначных предложений в столь же конкурентном процессе.
Джеральд рассказывал The Bookseller, что впервые прочитал книгу в июне и назвал ее «потрясающе хорошей»: по его словам, «все в нее влюбились», а сама книга «обращается абсолютно ко всем». Но на середине процесса один из редакторов указал на признаки возможного использования ИИ. Europa Content, по словам Джеральда, решила не проверять рукопись с помощью программ для распознавания ИИ, поскольку объяснение Фаладе казалось «ясным и достоверным».
Ситуация изменилась после встречи 29 июля. Джеральд сказал, что тогда «аспекты истории [Фаладе] изменились», и агентство решило прекратить сотрудничество, сославшись на «необходимость полного доверия». Он добавил: «Нам ужасно жаль, что мы выпустили это в мир и вызвали эту бурю. Сама книга гениальна — как бы она ни была написана, она потрясающая».
Спор шире одной рукописи
История Фаладе стала частью серии конфликтов, которые в этом году ударили по издательскому миру: авторы, агенты и издатели пытаются понять, как действовать, если рукопись подозревают в использовании ИИ. Ранее Hachette сняла американский релиз хоррора Мии Баллард Shy Girl после того, как в сети появились слухи, будто автор опиралась на ИИ. Баллард это отрицает.
Сам Фаладе отверг обвинения и связал реакцию индустрии с расовыми предубеждениями. В заявлении он сказал: «Три чернокожих автора получили крупные издательские сделки в этом году, и у всех троих сделки позже были отменены или нарушены после подозрений в ИИ. Похоже, существует тревожное предположение, что, когда чернокожий писатель создает работу, привлекающую значительное внимание, эта работа не может быть его собственной. Между тем есть популярные белые писатели, которые публично упоминали использование ИИ в своих писательских процессах, и у них все по-прежнему хорошо».
Фаладе не назвал других авторов, но в материале упоминаются две чернокожие писательницы из США, которые в этом году столкнулись с обвинениями в использовании ИИ: Миа Баллард и HM Wolfe, автор вирусного романа Daggermouth. Wolfe также отрицает, что использовала ИИ.
По словам Фаладе, в его случае слухи начали распространяться, и «в течение шести часов» агентство отказалось от него, сделки были поставлены на паузу, а пресс-релизы уже готовились. Он добавил, что инструменты для распознавания ИИ «широко известны ложными срабатываниями», а его роман прошел через первых читателей, вторых читателей, редакторов и команды по приобретению прав в многочисленных издательствах. «Если бы рукопись действительно показывала признаки того, что она создана ИИ, трудно поверить, что каждый из этих опытных профессионалов этого не заметил бы», — заявил автор.
Публикация Call Me, I’ll Hide the Body планировалась на 2028 год, но после отзыва рукописи сделка с Minotaur не состоялась, а дальнейшая судьба книги не объявлена. Для издателей этот случай оставляет практический вопрос без простого ответа: как проверять происхождение текста, не превращая подозрение в приговор автору.